English|Spanish

English:

The WWF team based in Guatemala conducted a virtual Flood Green Guide training for members of the Alliance for Water Security in San Pedro Sula, Honduras in June 2020. The Alliance, is a multi-sectoral group that promotes the collaboration between companies, government, civil society, communities and other users for integrated watershed management and for the conservation of the terrestrial and aquatic ecosystems that provide water to the city of San Pedro Sula. The geographical focus of the Alliance is the Merendón watershed, which provides 80% of the water consumed in San Pedro Sula.Read the reviews from 3 participants who attended the training below.

A vibrant forest in HondurasWatershed Manchaguala in the Protected Area of Sierra del Merendón, August 2018.
Credit: Sonia Solis, WWF Guatemala

Meeting with the members of San Pedro Sula Alliance for Water Security, August 2018.
Credit: Sonia Solis, WWF Guatemala

Jonas Madrid, Environmental Specialist, Merendón Foundation.

“The workshop values and empowers all sectors to participate in an area that matters to all of us. Anyone who participates in this type of training will feel identified.”

What were your motivations for attending the training and learn about nature-based flood management?

I think it is a topic that should be of interest to everyone here because we live in a tropical area, where the climatic conditions are unpredictable so there is a lot of uncertainty about what happens each year. Floods affect us all here, it affects both the upper watershed, as well as the middle and the lower areas. And as we are living in this environment, we cannot extract ourselves from this dynamic and that is why I was very interested in this training. As professionals or managers of a project we want to bring solutions, so when we fill ourselves with new knowledge, we are strengthening our capacities.

At the Foundation Merendón, a lot of our work is done in the lower watershed. We have a lot of projects related to the protection and restoration of natural areas, in that sense, the Flood Green Guide training is very relevant and supports us in raising awareness and bringing alternatives to minimize the impacts in the lower watershed.

What were your impressions of the training and what did you learn that you plan to use in your work?

San Pedro Sula is a very vulnerable city and it seems to me that everything that was in the workshop was directly relatable to the situation we have here.

I really liked that it is based on the experiences of the communities. It also encourages a more participatory approach: it created a space where several stakeholders could intervene, and from that point of view I thought it was excellent. The workshop values and empowers all sectors to participate in an area that matters to all of us. Anyone who participates in this type of training will feel identified.

I work in an environmental foundation and I learned a wealth of new concepts in this workshop which we are going to be very useful as we manage our projects. Particularly the methodologies and the tools that were provided to us will be very useful, because they are very practical and understandable from a technical point of view.

I am very grateful for the invitation to participate in the workshop and I really enjoyed the diversity of the participants group. If there are opportunities for other follow-up trainings, I would certainly welcome them!

Dakeli Villalobos, Project Officer, Centro Nacional de Producción Más Limpia de Honduras (CNP+LH).

“In addition to the actual training we were given, the interaction with other professionals with considerable experience in these subjects also contributed to make the training even more enriching.”

What were your motivations for attending the training and learn about nature-based flood management?

I was interested in learning about the Guide and about risk management issues because we work on different projects in which the strategies, methods, and techniques for dealing with risks apply, so that is what most caught my attention. I have not worked directly in floods but being part of the San Pedro Sula Water Security Alliance, we participate and provide advice on various projects related to water management. For this reason, it is crucial to know about strategies that support the adequate management of water.

In addition, the experiences of the various organizations and countries enrich our knowledge. In fact, I loved that we had interaction with different organizations and professionals who have already worked with these issues. So, in addition to the actual training we were given, the interaction with other professionals with considerable experience in these subjects also contributed to make the training even more enriching.

What were your impressions of the training and what did you learn that you plan to use in your work?

I learned a lot about the flood management methods. I did not have much knowledge about the methods that exist to approach risk, especially for floods. I also learned new concepts, ways to prepare for floods, about the conditions of the watershed, the characteristics of the environment, community engagement and how the involvement of communities makes the project more successful.

As we are part of the San Pedro Sula Water Security Alliance, we are mainly involved in projects in the Merendon reserve area and we are providing trainings on various topics. The issue of floods is crucial so we can use the knowledge we got from the training in any of the projects that are developed in the area.

Jose Paz, Executive Director, Foundation Honduran Brewery

“It was very enriching to learn about the diversity of methods and forms that exist for flood management, some structural, others non-structural.”

What are motivations for attending the training and learn about nature-based flood management?

The subject was completely unknown to me and I found it very interesting at a personal level to be able to understand comprehensive flood management but also at a professional level. I work for a foundation called The Honduran Brewery Foundation, which is an active member of the San Pedro Sula Alliance for Water Security.

I was interested in what I could learn in the course to apply and/or seek synergies with the work we undertake with the Alliance.

What were your impressions of the training and what did you learn that you plan to use in your work? 

I learned many things, from the simple fact of understanding flood management isn’t the responsibility of a single sector specifically or one single organization, but rather an issue that needs to be addressed by a group of stakeholders including the private sector and the community. As a result of the course, I see that it is possible to identify other stakeholders who are working on flood issues to see how we can find synergies/collaborate with each other.

At the Honduran Brewery, there is an important sustainability strategy and since water is the main raw material we use, we focus a lot on taking care of this resource by working in the upper watershed. We work with communities on agroforestry systems, on fire prevention issues, on environmental education in schools.

I was also pleased to learn that some projects that we are currently implementing through the Honduran Brewery Foundation are already contributing to flood management to some of degree.

I also really enjoyed learning about the different steps in integrated flood management from how to make an analysis of the watershed environment and identifying the existing risks, to establishing the objectives and choosing the best methods to use. It was very enriching to learn about the diversity of methods and forms that exist for flood management, some structural, others non-structural; and  finally to learn about the most important part: monitoring and evaluation of the project to verify its success and progress.

Spanish

El equipo de WWF basado en Guatemala (https://www.wwfca.org/en/wwf_guatemala/) organizo un taller virtual sobre la Guía Verde para Inundaciones para miembros de la Alianza en Junio del 2020. La Alianza es un grupo multisectorial que promueve la colaboración entre compañías, gobierno, Sociedad civil, comunidades y otros usuarios para el manejo integral de la Cuenca y para la conservación de los ecosistemas acuáticos y terrestres que proveen de agua a la ciudad de San Pedro Sula. El enfoque geográfico de la Alianza es la cuenca del Merendón, que proporciona el 80% del agua que consume San Pedro Sula. Lea los comentarios de 3 participantes que asistieron al taller a continuación.

A vibrant forest in HondurasSubcuenca Manchaguala en la Zona de Reservas de la Sierra del Merendón, Agosto 2018.
Credito: Sonia Solis, WWF Guatemala

Reuniones con los miembros de la Alianza para la Seguridad Hídrica de San Pedro Sula, Agosto 2018.
Credito: Sonia Solis, WWF Guatemala

Jonas Madrid, Técnico Ambiental, Fundación Merendon

“El taller valora y empodera todos los sectores a participar en una acción que nos interesa a todos. Cualquier persona que participe en este tipo de capacitaciones se va a sentir identificado.”

¿Cuáles fueron sus motivaciones para atender la capacitación y porque está interesado en gestión de inundaciones basada en la naturaleza?

Mi opinión es que es un tema que debe ser de interés para todos porque vivimos en una zona tropical, donde las condiciones climáticas son impredecibles. Las inundaciones son un fenómeno que nos afecta, tanto en la parte alta, como media y baja de la subcuenca. Y nosotros somos parte de este ambiente y no podemos extraernos, por eso me parece muy interesante esta capacitación sobre Gestión de Inundaciones.

Como profesionales y responsables de proyectos queremos llevar soluciones, el taller nos presenta las herramientas y los conocimientos para hacer una gestión más eficiente y efectiva cuando se nos presentan los acontecimientos fortaleciendo nuestras capacidades.

Nuestra labor en la Fundación Merendón la realizamos en las sub cuencas y tenemos mucho trabajo en protección y recuperación de áreas, en ese sentido la capacitación tiene mucho valor con lo que hacemos y nos ayuda en nuestra labor de concientización y desarrollar alternativas para minimizar el impacto en la parte baja.

¿Qué aprendió en la capacitación y como piensa utilizar estos nuevos conocimientos en su trabajo?

San Pedro Sula es una ciudad muy vulnerable y me parece que todo lo que estaba en el taller tenía relación con la situación que tenemos acá.

Me gustó mucho que el taller está basado en las mismas experiencias de las comunidades. También nos dio la oportunidad de ser más participativo, es decir, creó un espacio en el cual pueden intervenir varios actores, desde ese punto de vista me pareció excelente. El taller valora y empodera todos los sectores a participar en una acción que nos interesa a todos. Cualquier persona que participe en este tipo de capacitaciones se va a sentir identificado.

Encontré una riqueza de conocimientos y conceptos en este taller de los cuales vamos a hacer uso en la gestión de proyectos: sus metodologías, herramientas aplicables y comprensibles desde el punto de vista técnico y metodológico. Estoy muy agradecido por la invitación a participar al taller, si hubiese oportunidad para continuar capacitándonos sobre el tema seria bienvenida.

Dakeli Villalobos, Oficial de Proyectos, Centro Nacional de Producción Más Limpia de Honduras (CNP+LH)

“Además de la capacitación que nos estaban dando también la interacción con otras personas que tienen experiencia en esos temas enriqueció mucho el taller”

¿Cuáles fueron sus motivaciones para atender la capacitación y porque está interesado en gestión de inundaciones basada en la naturaleza?

Me interesó conocer sobre la Guía y sobre los temas de gestión de riesgos porque trabajamos en diferentes proyectos en los cuales las estrategias, los métodos, las técnicas para el abordaje de riesgos aplican, entonces eso es lo que más me llamaba la atención. Directamente en inundaciones no he trabajado, pero siendo parte de la Alianza para la Seguridad Hídrica de San Pedro Sula, participamos y asesoramos en varios proyectos relacionados con la gestión del agua. Por esa razón es vital conocer sobre las estrategias que están encaminadas al manejo adecuado del agua.

Además, las experiencias de las diversas organizaciones y de los países enriquecen nuestro conocimiento. De hecho, me encanto que tuviéramos interacción con diferentes organizaciones y profesionales que ya han trabajado con estos temas. Entonces, además de la capacitación que nos estaban dando también la interacción con otras personas que tienen experiencia en esos temas enriqueció mucho el taller.

¿Qué aprendió en la capacitación y como piensa utilizar estos nuevos conocimientos en su trabajo?

Aprendí mucho sobre los métodos, no tenía mucho conocimiento sobre los métodos que existen para manejo de riegos sobre todo en inundaciones. También aprendí nuevos conceptos, formas de prepararse, sobre las condiciones de la cuenca, las características del entorno, como se involucran a las comunidades y como el involucramiento de las comunidades hace que el proyecto sea exitoso.

Nosotros somos parte de la alianza y nos vinculamos con proyectos en la zona de reserva del Merendón más que todo. Se están brindando capacitaciones en diversos temas y el tema de inundaciones es crucial entonces podemos aplicar el conocimiento del taller en cualquiera de los proyectos que se desarrollan en estos temas.

Jose Paz, Director Ejecutivo, Fundación Cervecería Hondureña

“Me gustó muchísimo específicamente conocer la diversidad de métodos y de formas que existen para el tema de las inundaciones, algunos estructurales otros no estructurales.”

¿Cuáles fueron sus motivaciones para atender la capacitación y porque está interesado en gestión de inundaciones basada en la naturaleza?

El tema era completamente desconocido para mí y me pareció muy interesante a nivel personal poder entender sobre la gestión integral de inundaciones. A nivel profesional también, trabajo para La Fundación de Cervecería Hondureña, quien es miembro activo de la Alianza para Seguridad Hídrica de San Pedro Sula y me interesó lo que podía aprender en el Taller para poder aplicar o buscar sinergias para la Alianza.  

¿Qué aprendió en la capacitación y como piensa utilizar estos nuevos conocimientos en su trabajo?

Aprendí muchas cosas, desde el simple hecho de dejar de pensar que el tema de las inundaciones es la responsabilidad de un solo sector específicamente o determinadas organizaciones, sino que pude ver como el sector privado, la comunidad, cada uno tiene aportes significativos para poder gestionar las inundaciones.

Cervecería Hondureña tiene una fuerte estrategia de sostenibilidad, siendo el agua su principal materia prima, realiza grandes esfuerzos en cuidar el recurso trabajando en la parte alta de la cuenca. Trabajamos con las comunidades en sistemas agroforestales, en temas de prevención y control de incendios y en educación ambiental en las escuelas.

Me dio mucha satisfacción darme cuenta que con algunos proyectos ambientales que ya estamos ejecutando a través de la Fundación Cervecería hondureña estamos aportando para la gestión de inundaciones. Me llamo mucho la atención también los pasos de cómo gestionar de forma integral las inundaciones, desde cómo hacer un análisis del contexto de toda la cuenca, los riesgos que hay latentes, hasta el establecimiento de los objetivos, y luego cuales serían los métodos por utilizar. Me gustó muchísimo esa parte específicamente de conocer la diversidad de métodos y de formas que existen para el tema de las inundaciones, algunos estructurales otros no estructurales. Luego también fue muy importante aprender sobre lo que es el monitoreo y la evaluación para verificar el éxito y el progreso de las iniciativas.

Published on:

13 August 2020

Share this: